Lucifer Lyrics
Mou ikiru kotosae yurusarezu akiramekaketeita
futoumei na ame ni utare nagara boku wa hitori sora wo miageteiru
Taiyou made boku wo misuteta no? kanashimi ni somaru shiroi heya no naka de
atatakana hizashi ni hajimete [shi] wo ishiki shita
Akaku somari yuku hidarite wo nikumu kanashimi
usubeni no hana ga mau kono yoru ni
Deai wa yasashii kaze ga fuku utsukushii ju ga afureru machi
futari gouzen komorebi ni nure moumoku na koi ga maku wo aketa
Yasashisa n naka de hajimete yasuragi ni fureta
ikite iku tsuyosa to yorokobi wo oshietekureta ne
Shiroi heya de futari daki atta nukumori ni boku wa sukoshi furueteita yo
hajimete miseta namida ni kimi wa yasashisa to ai de tsutsumikon de kureta ne
[Ikanai de ato sukoshi dake semete kono no yoru ga akakeru made
nureru kuchibiru ni karamete shita de na zoru yowasa ga tada setsunakute]
[Ribetsu] no yokan wo tsumetai genjitsu to zankoku na
ketsumatsu wo itsu mo tsurete kuru kedo
Shiroi heya ni furikaereba kimi ga
namida me de boku ni waraikakeru keredo
ima no boku wa mou kimi no sugata wo miru do ni
tada itaitashikute hitomi wo fuseteshi mou
Mou sukoshi boku ni yasashisa ga areba kimi wa konna ni mo
nigashimazu ni ikite iketa no ni ne
boku ni deawanakureba shiwase na katei no mama de irareta no ni
Naze kimi no yasashisa wo boku wa [uragiri] tsuduketa no darou
anna ni mo itoshi aeta hibi wa hakanakute
kimi no tasashisa ni kimi no mukumori no furetai yo
moshi mo kimi ga boku wa yurushitekureru no nara kono inochi sae oshikunai
[sayonara] to tsugeru kimi no hosoi yubisaki ga
boku wo kuruwaseru nagashi namida ga itasugite
hito wa naze shi ni yuku sugata ni shinjitsu no ai wo shiru no darou
kimi wa mou nido to hitomi wo samasu koto mo nai no ni ne
______________________________________________
Incapaz de perdonar más a los seres vivos, comencé a rendirme
Respeto solo al cielo, mientras me golpea con su lluvia opaca
¿Me olvidó el sol? Esta blanca habitación, fue teñida de tristeza
Por primera vez, sentí la "muerte" en la ardiente luz del sol
La tristeza odia mi mano izquierda, teñida en sangre roja
Las sencillas flores rosas bailan en la noche
El viento apacible fluye cuando nos encontramos, y la calle se desborda con hermosos árboles
Un amor ciego abre la puerta entre nosotros dos por casualidad,
cubiertos por los rayos de sol que recorren las hojas
La paz me alcanzó por primera vez con tu bondad
Tú me enseñaste a vivir con fuerza y felicidad
En esta blanca habitación, nos abrazamos, y entonces temblé un poco por tu calidez
La primera vez que te mostré mis lágrimas, me abrigaste con tu bondad y amor
"No te vayas, quédate solo un poco más, hasta el alba
Las formas que trazas con tus labios mojados, con tu juguetona lengua, son dolorosas para mí"
La premonición de la "separación", siempre acompaña a la fría realidad y al áspero final...
Cuando me giro en esta blanca habitación, empiezas a sonreírme con ojos llorosos
Pero me siento débil cuando veo tu figura, por eso cubro mis ojos
Si hubieses dejado un poco de bondad en mí, podrías haber continuado viviendo de esta manera sin estar triste
Si no me hubieses conocido, hubieses tenido una familia feliz...
Me pregunto por qué continué "traicionando" tu bondad,
en los días en los que nos amamos, como si fueran muy breves
Quiero ser tocado por tu bondad y tu calidez
Si pudieras perdonarme, entonces esta vida podría valer algo
Tus delgados dedos me dicen "Adiós",
y me vuelve loco, mientras las fluídas lágrimas son demasiado dolorosas...
¿Por qué la gente encuentra el verdadero amor en las formas de los muertos?
No volverás a abrir tus ojos...